Sadece Kraliçelerden Oluşan Karınca Türü

Sadece kraliçelerden oluşan işçi karıncalar ya da erkek karıncalar bulunmayan parazitik (partenogenetik) bir karınca türü
Merhabalar, ben Clyense. Japonya'da keşfedilen Temnothorax kinomurai hakkında yayımlanan bilimsel makaleyi Türkçeye çeviriyor ve sizlere sunuyorum.

Temnothorax kinomurai
Tipik bir karınca kolonisi; üreme yeteneğine sahip dişiler (“kraliçeler”), üreme yeteneği olmayan dişiler (“işçiler”) ve çiftleşmeden kısa süre sonra ölen erkeklerden oluşur. Bu standart modelden nadiren görülen sapmalar arasında, sosyal parazit karıncalarda (“inquilines”) işçilerin yokluğu ve birkaç partenogenetik taksonunda rastlanan durumlar yer alır. Burada, buna yeni bir varyant ekliyoruz: Temnothorax kinomurai, hem işçi karıncaların hem de erkeklerin yokluğu ve tamamen kraliçelerden oluştuğu bilinen ilk karınca türüdür. T. kinomurai, Japonya’da yalnızca dokuz lokasyonda görülen çok nadir bir inquiline karınca türüdür. Genç T. kinomurai kraliçeleri, akraba bir tür olan Temnothorax makora’nın küçük yuvalarını ele geçirir ve burada konak kraliçeyi ve bazı işçileri ısırarak ortadan kaldırır. Ardından, hayatta kalan konak işçilerin yardımıyla kendi yavrularını yetiştirirler. 1978 ile 2020 yılları arasında Japonya’nın Honshu ve Shikoku bölgelerinde toplanan T. kinomurai ve T. makora’dan oluşan otuz bir karma koloni, birkaç düzine konak işçi ve bir ila üç adet gynomorphic, yani başlangıçta kanatlı veya kanatsız, intermorphic kraliçe içeriyordu; bu da kraliçe polimorphizmini göstermektedir. Bu kolonilerin hiçbirinde T. kinomurai'ye atfedilebilecek işçi veya erkekler bulunmuyordu. Son 40 yıl boyunca esaret altında yetiştirilen kolonilerden elde edilen anlatı niteliğindeki kanıtlar, T. kinomurai kraliçelerinin sadece genç kraliçeler ürettiği, ancak işçi veya erkek üretmediği yönündeki saha gözlemlerini desteklemiştir. Bu bulguları nicel olarak doğrulamak amacıyla, 2022 ile 2024 yılları arasında Yamada, Seki, Gifu, ve Yamashirocho-Kabata, Kizugawa, Kyoto'dan altı adet T. kinomurai kolonisi daha topladık ve bunları laboratuvarda yapay yuva kutularında yetiştirdik.

330px-Temnothorax_kinomurai_intermorphic_queen.png
Şekil 1. T. kinomurai kraliçe-thorax, gaster ve petiole (lateral)

1280px-Temnothorax_kinomurai_%28queen_and_nest%29.jpg

genç jinomorphic bir kadın Temnothorax kinomurai (solda) sokan işçi T.makora. B — yuvası T.kinomurai kanatlı jinomorphic ve kanatsız intermorfik kraliçeler (hafif tüylü) ve işçilerle T.makora (koyu kahverengi).

Görsel makaleye ait değildir. Kaynak:
Toplanan yavrulardan 24 gynomorphic ve 19 intermorphic yavru kraliçe elde ettik. Kraliçeler her iki tipte yavru kraliçe ürettiler, ancak işçi veya erkek üretmediler. 42 pupanın cinsel organlarının yakından incelenmesi, morfolojik olarak kraliçeye benzeyen erkek arıların varlığını ortadan kaldırdı. Kontrollü koşullar altında bir T. makora kolonisini veya T. makora işçi ve yavru gruplarını devralma fırsatı verilen, laboratuvarda yetiştirilmiş ve kesinlikle çiftleşmemiş 43 yavru kraliçeden, sadece üç gynomorphic ve dört intermorphic kraliçe hayatta kalarak yavru üretti; bu durum, parazitik koloni kurulumundaki tipik yüksek başarısızlık oranıyla uyumludur. Geri kalan kraliçeler ya işçiler tarafından öldürüldü ya da konak yuvasının dışında öldü. Başarılı olan yedi kraliçenin döllenmemiş yumurtaları, 41 gynomorfik ve 16 intermorfik kraliçeye dönüştü. Yine, ne erkek ne de işçi üretilmedi. Yumurtalıkların diseksiyonu, gynomorphic kraliçelerde altı ovariolden oluştuğunu ortaya çıkardı; buna karşılık, intermorphic kraliçelerde dört ila altı ovariol tespit edilebildi; bu, T. makora konak kraliçelerindeki sekiz ovariol ve T. makora işçilerindeki iki ovariol ile karşılaştırıldığında farklılık göstermektedir. Ayrıca, spermathecae T. kinomurai’de, T. makora konak kraliçelerine kıyasla çap olarak önemli ölçüde daha küçüktü ve muhtemelen rudimenterdi. T. kinomurai’nin spermathecae hiçbir zaman sperm bulamadık. Dolayısıyla verilerimiz, T. kinomurai’nin yaşam döngüsünün, işçi karınca bulunmayan parazitlik ile thelytoky partenogenez, yani döllenmemiş yumurtalardan dişi yavrular üretme yeteneğinin benzersiz bir birleşimiyle karakterize olduğunu göstermektedir. T. kinomurai, işçi karınca bulunmama özelliğini, Temnothorax cinsi’nin birkaç türü de dahil olmak üzere karıncalardaki diğer birçok sosyal parazitle ortaklaşmaktadır. Temnothorax cinsinin diğer parazitik veya serbest yaşayan türlerinde ve ilgili cinslerde thelytoky kanıtı bulunmamaktadır. Bunun yerine, mevcut tüm veriler çiftleşme ve cinsel üremeyi göstermektedir. Bununla birlikte, thelytoky partenogenez, sosyal parazit Mycocepurus smithii dahil olmak üzere giderek artan sayıda karınca türünde bildirilmiştir. türü, işçiler üretmesiyle ve çeşitli popülasyonlarında erkeklerin ve eşeyli üremenin gözlemlenmiş olmasıyla T. kinomurai'den farklılık gösterir. T. kinomurai'de bulunan durum, belirli genotiplerin partenogenez yoluyla yalnızca dişi eşeyli yavrular ürettiği Pristomyrmex punctatus8 karıncasındaki bir 'hilekar' soyun ve Ooceraea biroi karıncasındaki bir kast farklılaşması mutantının ortaya çıkışına oldukça benzer. Bu durum, üreme açısından izole olmuş parazitik soyların serbest yaşayan konakçılarından evrimleşebileceği olası bir mekanizma olarak yorumlanmıştır,. Her ne kadar T. kinomurai böyle bir evrimsel yolak için iyi bir aday gibi görünse de, ön filogenimiz onun doğrudan konakçısından evrimleştiği görüşünü desteklememektedir. Bunun yerine, T. kinomurai, T. makora'nın kardeş türü olan T. spinosior'u parazitleyen, daha da nadir bulunan ve üzerinde daha az çalışılmış köle-yapan T. bikara türü ile daha yakından ilişkili görünmektedir. Eğer Japon Temnothorax'ının phylogenesis daha detaylı bir analizi ile doğrulanırsa bu durum, Temnothorax'ın diğer iki genetik soyunda gösterildiği gibi, T. kinomurai'nin işçilerini kaybederek köle-yapan atalardan evrimleştiği anlamına gelebilir. Sosyal parazitlerde işçilerin kaybını destekleyen ekolojik koşullar henüz tam olarak anlaşılamamış olsa da, işçisizlik sıklıkla dıştan çiftleşmeden kardeş çiftleşmesine geçişle ilişkilendirilir ve bu da sonuç olarak yüksek oranda dişi ağırlıklı cinsiyet oranlarına yol açar. T. kinomurai'de olduğu gibi partenogenez yoluyla erkeklere yapılan yatırımdan tasarruf etmek, özellikle kraliçelerin konakçı kraliçeye tolerans göstermediği ve yavru yetiştirmek için küçük, giderek azalan sayıda konakçı işçiye bağımlı olduğu türlerde evrimsel olarak avantajlı bir strateji olabilir.
Teşekkür
J.H.’nin Japonya’daki saha çalışmasına katılımı, Deutsche Forschungsgemeinschaft (HE 1673/47) tarafından desteklenmiştir. Seki Şehri'nde araştırma yürütmek için Gifu Bölgesi Kentsel Parklar Müdürlüğü'nden gerekli izinler alınmıştır. Diseksiyonlar konusundaki tavsiyeleri için Kagawa Üniversitesi'nden F. Ito ve H. Matsumura'ya teşekkür ederiz.
Çıkar Çatışması Beyanı
Yazarlar herhangi bir çıkar çatışması olmadığını beyan eder

Ek Materyaller
İki şekil ile birlikte T. kinomurai'nin morfolojisi ve yaşam döngüsü hakkındaki bilgiler, deneysel prosedürler ve yazar katkılarını içeren Ek Bilgiler, bu makale ile birlikte çevrimiçiolarak https://doi.org/10.1016/j.cub.2025.11.080 adresinde bulunabilir.

Terimler

Gynomorphic : Dişiye ait fiziksel özelliklere sahip bir organizmayı tanımlamak için kullanılan bir terimdir.
Intermorphic : kraliçe karıncalar ile işçi karıncalar arasında bir ara formda olan, genellikle kanatsız veya gelişmemiş göğüs yapısına sahip üreme yeteneğindeki dişi karıncaları ifade eden morfolojik bir terimdir.
Ovariol : böceklerde ve bazı diğer eklembacaklılarda yumurtalığı oluşturan tüp şeklindeki yapıların ve yumurta üretiminin temel birimlerinin adıdır.
Spermatheca : dişi böceklerde, akarlarda ve bazı omurgasızlarda çiftleşme sonrasında erkek üreme hücrelerinin (spermlerin) geçici olarak depolandığı özel kese şeklindeki organlara verilen biyolojik terimdir

Thelytoky : döllenmemiş yumurtalardan sadece dişi bireylerin meydana geldiği özel bir eşeysiz üreme (partenojenez) biçimidir

Okuduğunuz için teşekkürler. Keyifli hobiler dilerim.
Kaynak




 

Ekli dosyalar

  • görsel_2026-07-03_204705816.png
    görsel_2026-07-03_204705816.png
    99.1 KB · Görüntüleme: 4
  • görsel_2026-07-03_204927971.png
    görsel_2026-07-03_204927971.png
    843.1 KB · Görüntüleme: 3

KingCat

Kraliçe
Yardımsever
Forum Delisi
Üye
Katılım
26 Nis 2025
Mesajlar
1,663
Çözümler
190
Tepkime puanı
1,867
Sadece kraliçelerden oluşan işçi karıncalar ya da erkek karıncalar bulunmayan parazitik (partenogenetik) bir karınca türü
Merhabalar, ben Clyense. Japonya'da keşfedilen Temnothorax kinomurai hakkında yayımlanan bilimsel makaleyi Türkçeye çeviriyor ve sizlere sunuyorum.

Temnothorax kinomurai
Tipik bir karınca kolonisi; üreme yeteneğine sahip dişiler (“kraliçeler”), üreme yeteneği olmayan dişiler (“işçiler”) ve çiftleşmeden kısa süre sonra ölen erkeklerden oluşur. Bu standart modelden nadiren görülen sapmalar arasında, sosyal parazit karıncalarda (“inquilines”) işçilerin yokluğu ve birkaç partenogenetik taksonunda rastlanan durumlar yer alır. Burada, buna yeni bir varyant ekliyoruz: Temnothorax kinomurai, hem işçi karıncaların hem de erkeklerin yokluğu ve tamamen kraliçelerden oluştuğu bilinen ilk karınca türüdür. T. kinomurai, Japonya’da yalnızca dokuz lokasyonda görülen çok nadir bir inquiline karınca türüdür. Genç T. kinomurai kraliçeleri, akraba bir tür olan Temnothorax makora’nın küçük yuvalarını ele geçirir ve burada konak kraliçeyi ve bazı işçileri ısırarak ortadan kaldırır. Ardından, hayatta kalan konak işçilerin yardımıyla kendi yavrularını yetiştirirler. 1978 ile 2020 yılları arasında Japonya’nın Honshu ve Shikoku bölgelerinde toplanan T. kinomurai ve T. makora’dan oluşan otuz bir karma koloni, birkaç düzine konak işçi ve bir ila üç adet gynomorphic, yani başlangıçta kanatlı veya kanatsız, intermorphic kraliçe içeriyordu; bu da kraliçe polimorphizmini göstermektedir. Bu kolonilerin hiçbirinde T. kinomurai'ye atfedilebilecek işçi veya erkekler bulunmuyordu. Son 40 yıl boyunca esaret altında yetiştirilen kolonilerden elde edilen anlatı niteliğindeki kanıtlar, T. kinomurai kraliçelerinin sadece genç kraliçeler ürettiği, ancak işçi veya erkek üretmediği yönündeki saha gözlemlerini desteklemiştir. Bu bulguları nicel olarak doğrulamak amacıyla, 2022 ile 2024 yılları arasında Yamada, Seki, Gifu, ve Yamashirocho-Kabata, Kizugawa, Kyoto'dan altı adet T. kinomurai kolonisi daha topladık ve bunları laboratuvarda yapay yuva kutularında yetiştirdik.

Ekli dosyayı görüntüle 82854
Şekil 1. T. kinomurai kraliçe-thorax, gaster ve petiole (lateral)

1280px-Temnothorax_kinomurai_%28queen_and_nest%29.jpg

genç jinomorphic bir kadın Temnothorax kinomurai (solda) sokan işçi T.makora. B — yuvası T.kinomurai kanatlı jinomorphic ve kanatsız intermorfik kraliçeler (hafif tüylü) ve işçilerle T.makora (koyu kahverengi).

Görsel makaleye ait değildir. Kaynak:
Toplanan yavrulardan 24 gynomorphic ve 19 intermorphic yavru kraliçe elde ettik. Kraliçeler her iki tipte yavru kraliçe ürettiler, ancak işçi veya erkek üretmediler. 42 pupanın cinsel organlarının yakından incelenmesi, morfolojik olarak kraliçeye benzeyen erkek arıların varlığını ortadan kaldırdı. Kontrollü koşullar altında bir T. makora kolonisini veya T. makora işçi ve yavru gruplarını devralma fırsatı verilen, laboratuvarda yetiştirilmiş ve kesinlikle çiftleşmemiş 43 yavru kraliçeden, sadece üç gynomorphic ve dört intermorphic kraliçe hayatta kalarak yavru üretti; bu durum, parazitik koloni kurulumundaki tipik yüksek başarısızlık oranıyla uyumludur. Geri kalan kraliçeler ya işçiler tarafından öldürüldü ya da konak yuvasının dışında öldü. Başarılı olan yedi kraliçenin döllenmemiş yumurtaları, 41 gynomorfik ve 16 intermorfik kraliçeye dönüştü. Yine, ne erkek ne de işçi üretilmedi. Yumurtalıkların diseksiyonu, gynomorphic kraliçelerde altı ovariolden oluştuğunu ortaya çıkardı; buna karşılık, intermorphic kraliçelerde dört ila altı ovariol tespit edilebildi; bu, T. makora konak kraliçelerindeki sekiz ovariol ve T. makora işçilerindeki iki ovariol ile karşılaştırıldığında farklılık göstermektedir. Ayrıca, spermathecae T. kinomurai’de, T. makora konak kraliçelerine kıyasla çap olarak önemli ölçüde daha küçüktü ve muhtemelen rudimenterdi. T. kinomurai’nin spermathecae hiçbir zaman sperm bulamadık. Dolayısıyla verilerimiz, T. kinomurai’nin yaşam döngüsünün, işçi karınca bulunmayan parazitlik ile thelytoky partenogenez, yani döllenmemiş yumurtalardan dişi yavrular üretme yeteneğinin benzersiz bir birleşimiyle karakterize olduğunu göstermektedir. T. kinomurai, işçi karınca bulunmama özelliğini, Temnothorax cinsi’nin birkaç türü de dahil olmak üzere karıncalardaki diğer birçok sosyal parazitle ortaklaşmaktadır. Temnothorax cinsinin diğer parazitik veya serbest yaşayan türlerinde ve ilgili cinslerde thelytoky kanıtı bulunmamaktadır. Bunun yerine, mevcut tüm veriler çiftleşme ve cinsel üremeyi göstermektedir. Bununla birlikte, thelytoky partenogenez, sosyal parazit Mycocepurus smithii dahil olmak üzere giderek artan sayıda karınca türünde bildirilmiştir. türü, işçiler üretmesiyle ve çeşitli popülasyonlarında erkeklerin ve eşeyli üremenin gözlemlenmiş olmasıyla T. kinomurai'den farklılık gösterir. T. kinomurai'de bulunan durum, belirli genotiplerin partenogenez yoluyla yalnızca dişi eşeyli yavrular ürettiği Pristomyrmex punctatus8 karıncasındaki bir 'hilekar' soyun ve Ooceraea biroi karıncasındaki bir kast farklılaşması mutantının ortaya çıkışına oldukça benzer. Bu durum, üreme açısından izole olmuş parazitik soyların serbest yaşayan konakçılarından evrimleşebileceği olası bir mekanizma olarak yorumlanmıştır,. Her ne kadar T. kinomurai böyle bir evrimsel yolak için iyi bir aday gibi görünse de, ön filogenimiz onun doğrudan konakçısından evrimleştiği görüşünü desteklememektedir. Bunun yerine, T. kinomurai, T. makora'nın kardeş türü olan T. spinosior'u parazitleyen, daha da nadir bulunan ve üzerinde daha az çalışılmış köle-yapan T. bikara türü ile daha yakından ilişkili görünmektedir. Eğer Japon Temnothorax'ının phylogenesis daha detaylı bir analizi ile doğrulanırsa bu durum, Temnothorax'ın diğer iki genetik soyunda gösterildiği gibi, T. kinomurai'nin işçilerini kaybederek köle-yapan atalardan evrimleştiği anlamına gelebilir. Sosyal parazitlerde işçilerin kaybını destekleyen ekolojik koşullar henüz tam olarak anlaşılamamış olsa da, işçisizlik sıklıkla dıştan çiftleşmeden kardeş çiftleşmesine geçişle ilişkilendirilir ve bu da sonuç olarak yüksek oranda dişi ağırlıklı cinsiyet oranlarına yol açar. T. kinomurai'de olduğu gibi partenogenez yoluyla erkeklere yapılan yatırımdan tasarruf etmek, özellikle kraliçelerin konakçı kraliçeye tolerans göstermediği ve yavru yetiştirmek için küçük, giderek azalan sayıda konakçı işçiye bağımlı olduğu türlerde evrimsel olarak avantajlı bir strateji olabilir.
Teşekkür
J.H.’nin Japonya’daki saha çalışmasına katılımı, Deutsche Forschungsgemeinschaft (HE 1673/47) tarafından desteklenmiştir. Seki Şehri'nde araştırma yürütmek için Gifu Bölgesi Kentsel Parklar Müdürlüğü'nden gerekli izinler alınmıştır. Diseksiyonlar konusundaki tavsiyeleri için Kagawa Üniversitesi'nden F. Ito ve H. Matsumura'ya teşekkür ederiz.
Çıkar Çatışması Beyanı
Yazarlar herhangi bir çıkar çatışması olmadığını beyan eder

Ek Materyaller
İki şekil ile birlikte T. kinomurai'nin morfolojisi ve yaşam döngüsü hakkındaki bilgiler, deneysel prosedürler ve yazar katkılarını içeren Ek Bilgiler, bu makale ile birlikte çevrimiçiolarak https://doi.org/10.1016/j.cub.2025.11.080 adresinde bulunabilir.

Terimler

Gynomorphic : Dişiye ait fiziksel özelliklere sahip bir organizmayı tanımlamak için kullanılan bir terimdir.
Intermorphic : kraliçe karıncalar ile işçi karıncalar arasında bir ara formda olan, genellikle kanatsız veya gelişmemiş göğüs yapısına sahip üreme yeteneğindeki dişi karıncaları ifade eden morfolojik bir terimdir.
Ovariol : böceklerde ve bazı diğer eklembacaklılarda yumurtalığı oluşturan tüp şeklindeki yapıların ve yumurta üretiminin temel birimlerinin adıdır.
Spermatheca : dişi böceklerde, akarlarda ve bazı omurgasızlarda çiftleşme sonrasında erkek üreme hücrelerinin (spermlerin) geçici olarak depolandığı özel kese şeklindeki organlara verilen biyolojik terimdir

Thelytoky : döllenmemiş yumurtalardan sadece dişi bireylerin meydana geldiği özel bir eşeysiz üreme (partenojenez) biçimidir

Okuduğunuz için teşekkürler. Keyifli hobiler dilerim.
Kaynak




Eline sağlık Kadir ❤️.
 

Antcolony

Minör
Üye
Katılım
29 Mar 2026
Mesajlar
252
Çözümler
9
Tepkime puanı
171
Sadece kraliçelerden oluşan işçi karıncalar ya da erkek karıncalar bulunmayan parazitik (partenogenetik) bir karınca türü
Merhabalar, ben Clyense. Japonya'da keşfedilen Temnothorax kinomurai hakkında yayımlanan bilimsel makaleyi Türkçeye çeviriyor ve sizlere sunuyorum.

Temnothorax kinomurai
Tipik bir karınca kolonisi; üreme yeteneğine sahip dişiler (“kraliçeler”), üreme yeteneği olmayan dişiler (“işçiler”) ve çiftleşmeden kısa süre sonra ölen erkeklerden oluşur. Bu standart modelden nadiren görülen sapmalar arasında, sosyal parazit karıncalarda (“inquilines”) işçilerin yokluğu ve birkaç partenogenetik taksonunda rastlanan durumlar yer alır. Burada, buna yeni bir varyant ekliyoruz: Temnothorax kinomurai, hem işçi karıncaların hem de erkeklerin yokluğu ve tamamen kraliçelerden oluştuğu bilinen ilk karınca türüdür. T. kinomurai, Japonya’da yalnızca dokuz lokasyonda görülen çok nadir bir inquiline karınca türüdür. Genç T. kinomurai kraliçeleri, akraba bir tür olan Temnothorax makora’nın küçük yuvalarını ele geçirir ve burada konak kraliçeyi ve bazı işçileri ısırarak ortadan kaldırır. Ardından, hayatta kalan konak işçilerin yardımıyla kendi yavrularını yetiştirirler. 1978 ile 2020 yılları arasında Japonya’nın Honshu ve Shikoku bölgelerinde toplanan T. kinomurai ve T. makora’dan oluşan otuz bir karma koloni, birkaç düzine konak işçi ve bir ila üç adet gynomorphic, yani başlangıçta kanatlı veya kanatsız, intermorphic kraliçe içeriyordu; bu da kraliçe polimorphizmini göstermektedir. Bu kolonilerin hiçbirinde T. kinomurai'ye atfedilebilecek işçi veya erkekler bulunmuyordu. Son 40 yıl boyunca esaret altında yetiştirilen kolonilerden elde edilen anlatı niteliğindeki kanıtlar, T. kinomurai kraliçelerinin sadece genç kraliçeler ürettiği, ancak işçi veya erkek üretmediği yönündeki saha gözlemlerini desteklemiştir. Bu bulguları nicel olarak doğrulamak amacıyla, 2022 ile 2024 yılları arasında Yamada, Seki, Gifu, ve Yamashirocho-Kabata, Kizugawa, Kyoto'dan altı adet T. kinomurai kolonisi daha topladık ve bunları laboratuvarda yapay yuva kutularında yetiştirdik.

Ekli dosyayı görüntüle 82854
Şekil 1. T. kinomurai kraliçe-thorax, gaster ve petiole (lateral)

1280px-Temnothorax_kinomurai_%28queen_and_nest%29.jpg

genç jinomorphic bir kadın Temnothorax kinomurai (solda) sokan işçi T.makora. B — yuvası T.kinomurai kanatlı jinomorphic ve kanatsız intermorfik kraliçeler (hafif tüylü) ve işçilerle T.makora (koyu kahverengi).

Görsel makaleye ait değildir. Kaynak:
Toplanan yavrulardan 24 gynomorphic ve 19 intermorphic yavru kraliçe elde ettik. Kraliçeler her iki tipte yavru kraliçe ürettiler, ancak işçi veya erkek üretmediler. 42 pupanın cinsel organlarının yakından incelenmesi, morfolojik olarak kraliçeye benzeyen erkek arıların varlığını ortadan kaldırdı. Kontrollü koşullar altında bir T. makora kolonisini veya T. makora işçi ve yavru gruplarını devralma fırsatı verilen, laboratuvarda yetiştirilmiş ve kesinlikle çiftleşmemiş 43 yavru kraliçeden, sadece üç gynomorphic ve dört intermorphic kraliçe hayatta kalarak yavru üretti; bu durum, parazitik koloni kurulumundaki tipik yüksek başarısızlık oranıyla uyumludur. Geri kalan kraliçeler ya işçiler tarafından öldürüldü ya da konak yuvasının dışında öldü. Başarılı olan yedi kraliçenin döllenmemiş yumurtaları, 41 gynomorfik ve 16 intermorfik kraliçeye dönüştü. Yine, ne erkek ne de işçi üretilmedi. Yumurtalıkların diseksiyonu, gynomorphic kraliçelerde altı ovariolden oluştuğunu ortaya çıkardı; buna karşılık, intermorphic kraliçelerde dört ila altı ovariol tespit edilebildi; bu, T. makora konak kraliçelerindeki sekiz ovariol ve T. makora işçilerindeki iki ovariol ile karşılaştırıldığında farklılık göstermektedir. Ayrıca, spermathecae T. kinomurai’de, T. makora konak kraliçelerine kıyasla çap olarak önemli ölçüde daha küçüktü ve muhtemelen rudimenterdi. T. kinomurai’nin spermathecae hiçbir zaman sperm bulamadık. Dolayısıyla verilerimiz, T. kinomurai’nin yaşam döngüsünün, işçi karınca bulunmayan parazitlik ile thelytoky partenogenez, yani döllenmemiş yumurtalardan dişi yavrular üretme yeteneğinin benzersiz bir birleşimiyle karakterize olduğunu göstermektedir. T. kinomurai, işçi karınca bulunmama özelliğini, Temnothorax cinsi’nin birkaç türü de dahil olmak üzere karıncalardaki diğer birçok sosyal parazitle ortaklaşmaktadır. Temnothorax cinsinin diğer parazitik veya serbest yaşayan türlerinde ve ilgili cinslerde thelytoky kanıtı bulunmamaktadır. Bunun yerine, mevcut tüm veriler çiftleşme ve cinsel üremeyi göstermektedir. Bununla birlikte, thelytoky partenogenez, sosyal parazit Mycocepurus smithii dahil olmak üzere giderek artan sayıda karınca türünde bildirilmiştir. türü, işçiler üretmesiyle ve çeşitli popülasyonlarında erkeklerin ve eşeyli üremenin gözlemlenmiş olmasıyla T. kinomurai'den farklılık gösterir. T. kinomurai'de bulunan durum, belirli genotiplerin partenogenez yoluyla yalnızca dişi eşeyli yavrular ürettiği Pristomyrmex punctatus8 karıncasındaki bir 'hilekar' soyun ve Ooceraea biroi karıncasındaki bir kast farklılaşması mutantının ortaya çıkışına oldukça benzer. Bu durum, üreme açısından izole olmuş parazitik soyların serbest yaşayan konakçılarından evrimleşebileceği olası bir mekanizma olarak yorumlanmıştır,. Her ne kadar T. kinomurai böyle bir evrimsel yolak için iyi bir aday gibi görünse de, ön filogenimiz onun doğrudan konakçısından evrimleştiği görüşünü desteklememektedir. Bunun yerine, T. kinomurai, T. makora'nın kardeş türü olan T. spinosior'u parazitleyen, daha da nadir bulunan ve üzerinde daha az çalışılmış köle-yapan T. bikara türü ile daha yakından ilişkili görünmektedir. Eğer Japon Temnothorax'ının phylogenesis daha detaylı bir analizi ile doğrulanırsa bu durum, Temnothorax'ın diğer iki genetik soyunda gösterildiği gibi, T. kinomurai'nin işçilerini kaybederek köle-yapan atalardan evrimleştiği anlamına gelebilir. Sosyal parazitlerde işçilerin kaybını destekleyen ekolojik koşullar henüz tam olarak anlaşılamamış olsa da, işçisizlik sıklıkla dıştan çiftleşmeden kardeş çiftleşmesine geçişle ilişkilendirilir ve bu da sonuç olarak yüksek oranda dişi ağırlıklı cinsiyet oranlarına yol açar. T. kinomurai'de olduğu gibi partenogenez yoluyla erkeklere yapılan yatırımdan tasarruf etmek, özellikle kraliçelerin konakçı kraliçeye tolerans göstermediği ve yavru yetiştirmek için küçük, giderek azalan sayıda konakçı işçiye bağımlı olduğu türlerde evrimsel olarak avantajlı bir strateji olabilir.
Teşekkür
J.H.’nin Japonya’daki saha çalışmasına katılımı, Deutsche Forschungsgemeinschaft (HE 1673/47) tarafından desteklenmiştir. Seki Şehri'nde araştırma yürütmek için Gifu Bölgesi Kentsel Parklar Müdürlüğü'nden gerekli izinler alınmıştır. Diseksiyonlar konusundaki tavsiyeleri için Kagawa Üniversitesi'nden F. Ito ve H. Matsumura'ya teşekkür ederiz.
Çıkar Çatışması Beyanı
Yazarlar herhangi bir çıkar çatışması olmadığını beyan eder

Ek Materyaller
İki şekil ile birlikte T. kinomurai'nin morfolojisi ve yaşam döngüsü hakkındaki bilgiler, deneysel prosedürler ve yazar katkılarını içeren Ek Bilgiler, bu makale ile birlikte çevrimiçiolarak https://doi.org/10.1016/j.cub.2025.11.080 adresinde bulunabilir.

Terimler

Gynomorphic : Dişiye ait fiziksel özelliklere sahip bir organizmayı tanımlamak için kullanılan bir terimdir.
Intermorphic : kraliçe karıncalar ile işçi karıncalar arasında bir ara formda olan, genellikle kanatsız veya gelişmemiş göğüs yapısına sahip üreme yeteneğindeki dişi karıncaları ifade eden morfolojik bir terimdir.
Ovariol : böceklerde ve bazı diğer eklembacaklılarda yumurtalığı oluşturan tüp şeklindeki yapıların ve yumurta üretiminin temel birimlerinin adıdır.
Spermatheca : dişi böceklerde, akarlarda ve bazı omurgasızlarda çiftleşme sonrasında erkek üreme hücrelerinin (spermlerin) geçici olarak depolandığı özel kese şeklindeki organlara verilen biyolojik terimdir

Thelytoky : döllenmemiş yumurtalardan sadece dişi bireylerin meydana geldiği özel bir eşeysiz üreme (partenojenez) biçimidir

Okuduğunuz için teşekkürler. Keyifli hobiler dilerim.
Kaynak




Elinize sağlık.
 

KayraButler

Nanitik
Üye
Katılım
11 Nis 2026
Mesajlar
246
Çözümler
4
Tepkime puanı
136
Sadece kraliçelerden oluşan işçi karıncalar ya da erkek karıncalar bulunmayan parazitik (partenogenetik) bir karınca türü
Merhabalar, ben Clyense. Japonya'da keşfedilen Temnothorax kinomurai hakkında yayımlanan bilimsel makaleyi Türkçeye çeviriyor ve sizlere sunuyorum.

Temnothorax kinomurai
Tipik bir karınca kolonisi; üreme yeteneğine sahip dişiler (“kraliçeler”), üreme yeteneği olmayan dişiler (“işçiler”) ve çiftleşmeden kısa süre sonra ölen erkeklerden oluşur. Bu standart modelden nadiren görülen sapmalar arasında, sosyal parazit karıncalarda (“inquilines”) işçilerin yokluğu ve birkaç partenogenetik taksonunda rastlanan durumlar yer alır. Burada, buna yeni bir varyant ekliyoruz: Temnothorax kinomurai, hem işçi karıncaların hem de erkeklerin yokluğu ve tamamen kraliçelerden oluştuğu bilinen ilk karınca türüdür. T. kinomurai, Japonya’da yalnızca dokuz lokasyonda görülen çok nadir bir inquiline karınca türüdür. Genç T. kinomurai kraliçeleri, akraba bir tür olan Temnothorax makora’nın küçük yuvalarını ele geçirir ve burada konak kraliçeyi ve bazı işçileri ısırarak ortadan kaldırır. Ardından, hayatta kalan konak işçilerin yardımıyla kendi yavrularını yetiştirirler. 1978 ile 2020 yılları arasında Japonya’nın Honshu ve Shikoku bölgelerinde toplanan T. kinomurai ve T. makora’dan oluşan otuz bir karma koloni, birkaç düzine konak işçi ve bir ila üç adet gynomorphic, yani başlangıçta kanatlı veya kanatsız, intermorphic kraliçe içeriyordu; bu da kraliçe polimorphizmini göstermektedir. Bu kolonilerin hiçbirinde T. kinomurai'ye atfedilebilecek işçi veya erkekler bulunmuyordu. Son 40 yıl boyunca esaret altında yetiştirilen kolonilerden elde edilen anlatı niteliğindeki kanıtlar, T. kinomurai kraliçelerinin sadece genç kraliçeler ürettiği, ancak işçi veya erkek üretmediği yönündeki saha gözlemlerini desteklemiştir. Bu bulguları nicel olarak doğrulamak amacıyla, 2022 ile 2024 yılları arasında Yamada, Seki, Gifu, ve Yamashirocho-Kabata, Kizugawa, Kyoto'dan altı adet T. kinomurai kolonisi daha topladık ve bunları laboratuvarda yapay yuva kutularında yetiştirdik.

Ekli dosyayı görüntüle 82854
Şekil 1. T. kinomurai kraliçe-thorax, gaster ve petiole (lateral)

1280px-Temnothorax_kinomurai_%28queen_and_nest%29.jpg

genç jinomorphic bir kadın Temnothorax kinomurai (solda) sokan işçi T.makora. B — yuvası T.kinomurai kanatlı jinomorphic ve kanatsız intermorfik kraliçeler (hafif tüylü) ve işçilerle T.makora (koyu kahverengi).

Görsel makaleye ait değildir. Kaynak:
Toplanan yavrulardan 24 gynomorphic ve 19 intermorphic yavru kraliçe elde ettik. Kraliçeler her iki tipte yavru kraliçe ürettiler, ancak işçi veya erkek üretmediler. 42 pupanın cinsel organlarının yakından incelenmesi, morfolojik olarak kraliçeye benzeyen erkek arıların varlığını ortadan kaldırdı. Kontrollü koşullar altında bir T. makora kolonisini veya T. makora işçi ve yavru gruplarını devralma fırsatı verilen, laboratuvarda yetiştirilmiş ve kesinlikle çiftleşmemiş 43 yavru kraliçeden, sadece üç gynomorphic ve dört intermorphic kraliçe hayatta kalarak yavru üretti; bu durum, parazitik koloni kurulumundaki tipik yüksek başarısızlık oranıyla uyumludur. Geri kalan kraliçeler ya işçiler tarafından öldürüldü ya da konak yuvasının dışında öldü. Başarılı olan yedi kraliçenin döllenmemiş yumurtaları, 41 gynomorfik ve 16 intermorfik kraliçeye dönüştü. Yine, ne erkek ne de işçi üretilmedi. Yumurtalıkların diseksiyonu, gynomorphic kraliçelerde altı ovariolden oluştuğunu ortaya çıkardı; buna karşılık, intermorphic kraliçelerde dört ila altı ovariol tespit edilebildi; bu, T. makora konak kraliçelerindeki sekiz ovariol ve T. makora işçilerindeki iki ovariol ile karşılaştırıldığında farklılık göstermektedir. Ayrıca, spermathecae T. kinomurai’de, T. makora konak kraliçelerine kıyasla çap olarak önemli ölçüde daha küçüktü ve muhtemelen rudimenterdi. T. kinomurai’nin spermathecae hiçbir zaman sperm bulamadık. Dolayısıyla verilerimiz, T. kinomurai’nin yaşam döngüsünün, işçi karınca bulunmayan parazitlik ile thelytoky partenogenez, yani döllenmemiş yumurtalardan dişi yavrular üretme yeteneğinin benzersiz bir birleşimiyle karakterize olduğunu göstermektedir. T. kinomurai, işçi karınca bulunmama özelliğini, Temnothorax cinsi’nin birkaç türü de dahil olmak üzere karıncalardaki diğer birçok sosyal parazitle ortaklaşmaktadır. Temnothorax cinsinin diğer parazitik veya serbest yaşayan türlerinde ve ilgili cinslerde thelytoky kanıtı bulunmamaktadır. Bunun yerine, mevcut tüm veriler çiftleşme ve cinsel üremeyi göstermektedir. Bununla birlikte, thelytoky partenogenez, sosyal parazit Mycocepurus smithii dahil olmak üzere giderek artan sayıda karınca türünde bildirilmiştir. türü, işçiler üretmesiyle ve çeşitli popülasyonlarında erkeklerin ve eşeyli üremenin gözlemlenmiş olmasıyla T. kinomurai'den farklılık gösterir. T. kinomurai'de bulunan durum, belirli genotiplerin partenogenez yoluyla yalnızca dişi eşeyli yavrular ürettiği Pristomyrmex punctatus8 karıncasındaki bir 'hilekar' soyun ve Ooceraea biroi karıncasındaki bir kast farklılaşması mutantının ortaya çıkışına oldukça benzer. Bu durum, üreme açısından izole olmuş parazitik soyların serbest yaşayan konakçılarından evrimleşebileceği olası bir mekanizma olarak yorumlanmıştır,. Her ne kadar T. kinomurai böyle bir evrimsel yolak için iyi bir aday gibi görünse de, ön filogenimiz onun doğrudan konakçısından evrimleştiği görüşünü desteklememektedir. Bunun yerine, T. kinomurai, T. makora'nın kardeş türü olan T. spinosior'u parazitleyen, daha da nadir bulunan ve üzerinde daha az çalışılmış köle-yapan T. bikara türü ile daha yakından ilişkili görünmektedir. Eğer Japon Temnothorax'ının phylogenesis daha detaylı bir analizi ile doğrulanırsa bu durum, Temnothorax'ın diğer iki genetik soyunda gösterildiği gibi, T. kinomurai'nin işçilerini kaybederek köle-yapan atalardan evrimleştiği anlamına gelebilir. Sosyal parazitlerde işçilerin kaybını destekleyen ekolojik koşullar henüz tam olarak anlaşılamamış olsa da, işçisizlik sıklıkla dıştan çiftleşmeden kardeş çiftleşmesine geçişle ilişkilendirilir ve bu da sonuç olarak yüksek oranda dişi ağırlıklı cinsiyet oranlarına yol açar. T. kinomurai'de olduğu gibi partenogenez yoluyla erkeklere yapılan yatırımdan tasarruf etmek, özellikle kraliçelerin konakçı kraliçeye tolerans göstermediği ve yavru yetiştirmek için küçük, giderek azalan sayıda konakçı işçiye bağımlı olduğu türlerde evrimsel olarak avantajlı bir strateji olabilir.
Teşekkür
J.H.’nin Japonya’daki saha çalışmasına katılımı, Deutsche Forschungsgemeinschaft (HE 1673/47) tarafından desteklenmiştir. Seki Şehri'nde araştırma yürütmek için Gifu Bölgesi Kentsel Parklar Müdürlüğü'nden gerekli izinler alınmıştır. Diseksiyonlar konusundaki tavsiyeleri için Kagawa Üniversitesi'nden F. Ito ve H. Matsumura'ya teşekkür ederiz.
Çıkar Çatışması Beyanı
Yazarlar herhangi bir çıkar çatışması olmadığını beyan eder

Ek Materyaller
İki şekil ile birlikte T. kinomurai'nin morfolojisi ve yaşam döngüsü hakkındaki bilgiler, deneysel prosedürler ve yazar katkılarını içeren Ek Bilgiler, bu makale ile birlikte çevrimiçiolarak https://doi.org/10.1016/j.cub.2025.11.080 adresinde bulunabilir.

Terimler

Gynomorphic : Dişiye ait fiziksel özelliklere sahip bir organizmayı tanımlamak için kullanılan bir terimdir.
Intermorphic : kraliçe karıncalar ile işçi karıncalar arasında bir ara formda olan, genellikle kanatsız veya gelişmemiş göğüs yapısına sahip üreme yeteneğindeki dişi karıncaları ifade eden morfolojik bir terimdir.
Ovariol : böceklerde ve bazı diğer eklembacaklılarda yumurtalığı oluşturan tüp şeklindeki yapıların ve yumurta üretiminin temel birimlerinin adıdır.
Spermatheca : dişi böceklerde, akarlarda ve bazı omurgasızlarda çiftleşme sonrasında erkek üreme hücrelerinin (spermlerin) geçici olarak depolandığı özel kese şeklindeki organlara verilen biyolojik terimdir

Thelytoky : döllenmemiş yumurtalardan sadece dişi bireylerin meydana geldiği özel bir eşeysiz üreme (partenojenez) biçimidir

Okuduğunuz için teşekkürler. Keyifli hobiler dilerim.
Kaynak




Eline sağlık
 
Üst